English version
Deutsche Version
Puede imprimir nuestro mapa de bolsillo para ayudantes espontáneos civiles con muchas listas de comprobación e información útil, rellenarlo y llevarlo siempre consigo.
El mapa de bolsillo no es un documento oficial, pero le ayudará a orientarse durante una emergencia.
¿Qué es el Helfer-Guide?
¿Quiénes somos?
Nosotros, la Helfer-Stab gGmbH, somos una organización no gubernamental sin ánimo de lucro y fuimos fundados para la ayuda a las inundaciones y la reconstrucción del valle del Ahr (Ahrtal). Construimos un puente entre la ayuda voluntaria de la población, las grandes organizaciones de ayuda y organismos públicos como cámaras o autoridades. Somos tanto un punto de contacto para los afectados como un centro de redes para los ayudantes. Nuestro objetivo es poner en red a todos los implicados en la ayuda y la reconstrucción tras las inundaciones para que podamos colaborar aún mejor y poner en marcha proyectos de ayuda juntos. Porque juntos podemos complementarnos y conseguir mucho más.
¿Tiene alguna pregunta?
Escríbanos un correo electrónico o envíenos un mensaje a través de nuestro formulario de contacto.
Deutsche Version
English Version
¿Qué es el Helfer-Guide?
¿Quiénes somos?
Nosotros, la Helfer-Stab gGmbH, somos una organización no gubernamental sin ánimo de lucro y fuimos fundados para la ayuda a las inundaciones y la reconstrucción del valle del Ahr (Ahrtal). Construimos un puente entre la ayuda voluntaria de la población, las grandes organizaciones de ayuda y organismos públicos como cámaras o autoridades. Somos tanto un punto de contacto para los afectados como un centro de redes para los ayudantes. Nuestro objetivo es poner en red a todos los implicados en la ayuda y la reconstrucción tras las inundaciones para que podamos colaborar aún mejor y poner en marcha proyectos de ayuda juntos. Porque juntos podemos complementarnos y conseguir mucho más.
¿Tiene alguna pregunta?
Escríbanos un correo electrónico o envíenos un mensaje a través de nuestro formulario de contacto.
temporada 01
Todos los vídeos con subtítulos en español
Episodio 01: Preparativos como ayudante civil espontáneo
¿Cuál es la mejor manera de prepararse para su despliegue como ayudante espontáneo en una zona inundada?
Desde la información que necesita de antemano hasta una lista de equipaje y una autoevaluación adecuada, aquí encontrará todo lo necesario para facilitarle la puesta en marcha como ayudante civil espontáneo antes de partir.
Episodio 02: Qué debe tener en cuenta en el lugar de los hechos
Cuando se trabaja como ayudante civil espontáneo en una zona de catástrofe, es importante saber a qué atenerse. En este vídeo, examinamos los peligros en el lugar de los hechos y le damos consejos sobre la forma más segura de comportarse en el lugar.
Episodio 03: Después del trabajo: lo que te llevas a casa
Las experiencias que vives como cooperante espontáneo en una zona de catástrofe pueden ser intensas: ¡tómate tu tiempo para procesarlas! En el vídeo de hoy, Adrian te cuenta cómo procesó sus experiencias como cooperante espontáneo y te da valiosos consejos sobre cómo puedes hacer tú lo mismo.
